เปลี่ยนภาษาส่วนต่อประสานผู้ใช้ใน Ubuntu

คุณต้องการใช้คอมพิวเตอร์ Ubuntu ในภาษาอื่นหรือไม่? นี่คือวิธีที่คุณสามารถเปลี่ยนภาษาอินเทอร์เฟซใน Ubuntu ได้อย่างง่ายดาย.

การติดตั้งเริ่มต้นของ Ubuntu มีเพียงสองสามภาษาเท่านั้น แต่ทำให้ง่ายต่อการค้นหาและเพิ่มภาษาอินเทอร์เฟซใหม่ให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ในการเริ่มต้นให้เปิด ระบบ เมนูให้เลือก การบริหาร, จากนั้นคลิก สนับสนุนภาษา.

Ubuntu อาจถามว่าคุณต้องการอัพเดทหรือเพิ่มส่วนประกอบให้เป็นภาษาเริ่มต้นปัจจุบันของคุณเมื่อคุณเปิดไดอะล็อกครั้งแรกหรือไม่ คลิก ติดตั้ง เพื่อไปข้างหน้าและติดตั้งส่วนประกอบเพิ่มเติมหรือคุณสามารถคลิก เตือนฉันภายหลัง เพื่อรอสิ่งเหล่านี้จะถูกติดตั้งโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเพิ่มภาษาใหม่.

ตอนนี้เราพร้อมที่จะค้นหาและเพิ่มภาษาอินเทอร์เฟซให้กับ Ubuntu คลิก ติดตั้ง / ลบภาษา เพื่อเพิ่มภาษาที่คุณต้องการ.

ค้นหาภาษาที่คุณต้องการในรายการและคลิกกล่องกาเครื่องหมายเพื่อติดตั้ง Ubuntu จะแสดงส่วนประกอบทั้งหมดที่จะติดตั้งสำหรับภาษานั้น ๆ ซึ่งมักจะรวมถึงไฟล์ตรวจคำสะกดสำหรับ OpenOffice ด้วย เมื่อคุณเลือกแล้วให้คลิก ใช้การเปลี่ยนแปลง เพื่อติดตั้งภาษาใหม่ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่เนื่องจาก Ubuntu จะต้องดาวน์โหลดส่วนประกอบเพิ่มเติมที่คุณเลือก.

ป้อนรหัสผ่านระบบของคุณเมื่อได้รับแจ้งจากนั้น Ubuntu จะดาวน์โหลดไฟล์ภาษาที่ต้องการและติดตั้ง.

ย้อนกลับไปในหลัก ภาษาและข้อความ โต้ตอบเราพร้อมที่จะตั้งค่าภาษาใหม่ของเราเป็นค่าเริ่มต้น ค้นหาภาษาใหม่ของคุณในรายการจากนั้นคลิกและลากไปยังด้านบนของรายการ.

โปรดสังเกตว่าภาษาไทยเป็นภาษาแรกที่มีการระบุไว้และภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง สิ่งนี้จะทำให้ภาษาไทยเป็นภาษาเริ่มต้นสำหรับเมนูและหน้าต่างในบัญชีนี้ เคล็ดลับเครื่องมือเตือนเราว่าการตั้งค่านี้ไม่มีผลต่อการตั้งค่าระบบเช่นรูปแบบสกุลเงินหรือวันที่.

หากต้องการเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้เลือก ข้อความ แท็บและเลือกภาษาใหม่ของคุณจากเมนูแบบเลื่อนลง คุณสามารถดูตัวอย่างการเปลี่ยนแปลงที่ด้านล่าง ตัวอย่าง กล่อง.

การเปลี่ยนแปลงที่เราเพิ่งทำจะมีผลกับบัญชีผู้ใช้นี้เท่านั้น หน้าจอเข้าสู่ระบบและการเริ่มต้นจะไม่ได้รับผลกระทบ หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาในหน้าจอเริ่มต้นและล็อกอินด้วยให้คลิก ใช้ทั้งระบบ ในกล่องโต้ตอบทั้งสอง บัญชีผู้ใช้อื่นจะยังคงรักษาการตั้งค่าภาษาดั้งเดิมไว้ หากคุณต้องการเปลี่ยนคุณต้องทำจากบัญชีเหล่านั้น.

เมื่อคุณตั้งค่าภาษาใหม่เรียบร้อยแล้วคุณจะต้องออกจากระบบบัญชีของคุณและลงชื่อเข้าใช้ใหม่เพื่อดูภาษาอินเทอร์เฟซใหม่ของคุณ เมื่อคุณล็อกอินอีกครั้ง Ubuntu อาจถามคุณว่าต้องการอัปเดตชื่อโฟลเดอร์ผู้ใช้ของคุณเป็นภาษาใหม่ของคุณหรือไม่ ตัวอย่างเช่นที่นี่อูบุนตูกำลังถามว่าเราต้องการเปลี่ยนโฟลเดอร์ของเราให้เทียบเท่าภาษาไทยหรือไม่ หากคุณต้องการทำเช่นนั้นคลิก ปรับปรุง หรือเทียบเท่าในภาษาของคุณ.

ตอนนี้อินเทอร์เฟซของคุณจะถูกแปลเป็นภาษาใหม่ของคุณเกือบทั้งหมด อย่างที่คุณเห็นที่นี่แอปพลิเคชันที่มีชื่อสามัญแปลเป็นภาษาไทย แต่แอปที่มีชื่อเฉพาะเช่น บานประตูหน้าต่าง เก็บชื่อเดิมของพวกเขา.

แม้กระทั่งกล่องโต้ตอบความช่วยเหลือก็มีการแปลซึ่งทำให้ผู้ใช้ทั่วโลกเริ่มต้นใช้งาน Ubuntu ได้ง่าย อีกครั้งคุณอาจสังเกตเห็นบางสิ่งที่ยังคงเป็นภาษาอังกฤษ แต่เกือบทุกอย่างจะถูกแปล.

การเพิ่มภาษาอินเทอร์เฟซใหม่ไม่ได้เพิ่มภาษาใหม่ลงในแป้นพิมพ์ของคุณดังนั้นคุณยังต้องตั้งค่านั้น ลองอ่านบทความของเราเกี่ยวกับการเพิ่มภาษาในคีย์บอร์ดของคุณเพื่อรับการตั้งค่านี้.

หากคุณต้องการเปลี่ยนกลับไปใช้ภาษาดั้งเดิมของคุณหรือเปลี่ยนเป็นภาษาใหม่อื่นเพียงทำตามขั้นตอนข้างต้นในครั้งนี้การลากภาษาต้นฉบับหรือภาษาใหม่ของคุณไปด้านบนแทนที่จะเป็นภาษาที่คุณเลือกก่อนหน้านี้.

ข้อสรุป

Ubuntu มีภาษาอินเทอร์เฟซที่รองรับจำนวนมากเพื่อให้ผู้ใช้ทั่วโลกใช้งานได้ง่าย และเนื่องจากคุณสามารถตั้งค่าภาษาสำหรับแต่ละบัญชีผู้ใช้จึงเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลที่พูดได้หลายภาษาในการแบ่งปันคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกัน.

หรือถ้าคุณใช้ Windows ลองดูบทความของเราเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนภาษาส่วนติดต่อผู้ใช้ใน Vista หรือ Windows 7 ด้วย!